The Exchange opens a player-to-player path

The Exchange was added as a player-facing collection feature. It establishes the workflow for discovering offers, proposing trades, accepting trades, and eventually supporting a healthy collector economy.